Interpreters » Niemcy » francuski > niemiecki » Art/Literary

The francuski > niemiecki interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

33 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in niemiecki Native in niemiecki
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
2
Marie-Claire Beckx
Marie-Claire Beckx
Native in francuski Native in francuski
Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
3
Barbara Niessen
Barbara Niessen
Native in niemiecki Native in niemiecki
Economy, tourism, tourisme, marketing, publicity, education, art, photography, manuals, sports, ...
4
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in niemiecki Native in niemiecki
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
5
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
6
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, słoweński Native in słoweński
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
7
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
8
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
9
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in niemiecki Native in niemiecki
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
10
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
11
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
12
Carine Zangerlé
Carine Zangerlé
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
13
Andrea Wurth
Andrea Wurth
Native in niemiecki Native in niemiecki
Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
14
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
15
Eva Stoppa
Eva Stoppa
Native in niemiecki (Variant: Germany) 
translation from English, French, and Polish into German, translation, translate, translating, languages, foreign languages, linguistics, Übersetzen, ...
16
Ablavi Ahose
Ablavi Ahose
Native in francuski 
German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
17
Gabriela Schickaneder
Gabriela Schickaneder
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
LATAM Spanish, German, English, Legal texts, notary, civil-wedding interpreter, migration-related, refugee-related, wordfast anywhere, subtiteling, ...
18
Stefan Pahnke
Stefan Pahnke
Native in niemiecki 
droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
19
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
20
Doris Reusch
Doris Reusch
Native in niemiecki 
Übersetzungen, Französisch, Englisch, Deutsch, Fachtexte, Urkunden, Korrekturlesen, Beglaubigungen, Literatur, Geisteswissenschaften, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.