Interpreters » Niemcy » niemiecki > ukraiński

To find more specialized niemiecki > ukraiński service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

132 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Maryna
Maryna
Native in rosyjski Native in rosyjski
fast, fair, fluent, english, german, russian, ukrainian, business, experience, university grade, ...
2
Olha Ins
Olha Ins
Native in rosyjski Native in rosyjski
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Turystyka i podróże, Sport/fitness/rekreacja, Ogólne/rozmówki/listy, ...
3
Irina
Irina
Native in rosyjski Native in rosyjski
4
natalia haselsteiner
natalia haselsteiner
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Militaria/wojskowość, Reklama/public relations, ...
5
-TRANSLATORIN-
-TRANSLATORIN-
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Architektura, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Botanika, Ezoteryka, ...
6
Yana Ch.
Yana Ch.
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Turystyka i podróże, Edukacja/pedagogika, Kino, film, TV, teatr, Żywienie, ...
7
sirka
sirka
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
8
elfe38
elfe38
Native in ukraiński Native in ukraiński
Übersetzung von Kinderbüchern und Belletristik Translation of children's books
9
Daria Haradzhii
Daria Haradzhii
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Ekologia i środowisko, Edukacja/pedagogika, Chemia, inżynieria chemiczna, Astronomia i kosmos, ...
10
Rimma Kehr
Rimma Kehr
Native in niemiecki (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany) Native in niemiecki, rosyjski (Variants: Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Russia) Native in rosyjski
Energia elektryczna/energetyka, Media/multimedia, Marketing/badania rynku, Komputery: systemy, sieci, ...
11
Iana Kozma
Iana Kozma
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
12
Ludmila Shnyr
Ludmila Shnyr
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
russisch, russian, ukrainisch, ukrainian, deutsch, german, übersetzer, dolmetscher, dolmetscherin, übersetzerin, ...
13
Marina Peschke
Marina Peschke
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Übersetzung Ukrainisch. beeidigter Übersetzer Ukrainisch, beglaubigte Übersetzung Ukrainisch, Ubersetzer Russisch, beglaubigte Übersetzung Russisch, Übersetzung Ukrainisch Berlin, Übersetzung Russisch Berlin, заверенный перевод, присяжный перевод, перевод украинский Берлин, перевод русский Берлин, ...
14
KateSandler
KateSandler
Native in ukraiński Native in ukraiński
15
Taras Pryshliak
Taras Pryshliak
Native in ukraiński Native in ukraiński
Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Ekonomia, Nauki ścisłe (ogólne), ...
16
Olha RA
Olha RA
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
17
Nila Korolevych
Nila Korolevych
Native in niemiecki Native in niemiecki, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, Ukrainisch, Dolmetscher, Übersetzer, Russisch, München, Deutschland, переводчик, немецкий, Украинский, ...
18
MarynaShevtsova
MarynaShevtsova
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Kino, film, TV, teatr, Finanse (ogólne), Ogólne/rozmówki/listy, Zasoby ludzkie (HR), ...
19
Dmytro Kurylo
Dmytro Kurylo
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Muzyka, Fotografia/grafika, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Reklama/public relations, ...
20
Oksana Borodina
Oksana Borodina
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
technology, printing, production, media, press, graphical industry, watch industry Technologie, Drucktechnik, Graphische Industrie, Druck, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.