Interpreters » włoski > angielski » Art/Literary » Media/multimedia

The włoski > angielski translators listed below specialize in the field of Media/multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

147 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
2
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
translator english italian arabic law general subjects
3
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in angielski Native in angielski
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
4
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in turecki Native in turecki
Internet, e-handel
5
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in włoski Native in włoski
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
6
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
7
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
8
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in włoski Native in włoski
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
9
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in włoski Native in włoski
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
10
Elena T.
Elena T.
Native in włoski Native in włoski
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
11
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Motoryzacja/samochody, Lotnictwo/kosmonautyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Medycyna: kardiologia, ...
12
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in angielski Native in angielski
Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
13
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in włoski Native in włoski
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
14
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in włoski Native in włoski
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
15
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in angielski
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
16
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian portuguese, english, italian, french
17
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in włoski Native in włoski
Mechanika/inżynieria mechaniczna, Media/multimedia, Statki, żegluga, marynarka, Telekomunikacja, ...
18
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Spanish, English, Italian interpreter and translator
19
PRISTINEWORKS
PRISTINEWORKS
Native in maltański Native in maltański, angielski Native in angielski
translation, translation services, transcription, localisation, linguistic screening, editing, revisions, proofreading, medicine, medical, ...
20
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in angielski Native in angielski
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.