The włoski > angielski interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

115 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in włoski Native in włoski
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
2
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in włoski Native in włoski
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
3
F Filippi
F Filippi
Native in włoski Native in włoski
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
4
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
5
Miranda Drew
Miranda Drew
Native in angielski Native in angielski
bilanci, financial statements, contratti, contracts, italian, legal, litigation, tax audits, web site content, telecommunications, ...
6
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
7
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in włoski Native in włoski
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
8
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in włoski Native in włoski
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
9
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angielski Native in angielski
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
10
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in angielski Native in angielski
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
11
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
12
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variant: British) Native in angielski
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
13
Giovanni Orlando
Giovanni Orlando
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
finance, business, audit, corporate, food, wine, tourism, revisione, finanza, gastronomia, ...
14
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in włoski Native in włoski
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
15
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Rząd/polityka, Turystyka i podróże, Wina/enologia/winiarstwo, Rolnictwo, ...
16
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski Native in angielski
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
17
Angela Arnone
Angela Arnone
Native in angielski Native in angielski
tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, ...
18
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
19
Giada Riva
Giada Riva
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
20
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in włoski Native in włoski
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.