The japoński > angielski interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

109 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalski Native in portugalski
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
2
Ken Katou
Ken Katou
Native in birmański Native in birmański, japoński Native in japoński, arabski Native in arabski
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
3
gauri tembe
gauri tembe
Native in angielski Native in angielski, marathi Native in marathi
Zarządzanie, Materiały (plastik, ceramika itp.), Medycyna: farmacja, Metalurgia/odlewnictwo, ...
4
John Tysome
John Tysome
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
5
GTE Localize
GTE Localize
Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam) Native in wietnamski
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
6
Mike Maynerich
Mike Maynerich
Native in angielski (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) Native in angielski, japoński (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japoński
finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
7
Yo Matsushima
Yo Matsushima
Native in japoński , angielski Native in angielski
japanese translation, japanese translator, translate, japanese, translate into japanese, ebay, auction, resume, cv, homework, ...
8
zipang
zipang
Native in japoński Native in japoński
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
9
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
10
Mariko Kondo
Mariko Kondo
Native in japoński Native in japoński
Ekologia i środowisko, Medycyna: farmacja, Materiały (plastik, ceramika itp.), Chemia, inżynieria chemiczna, ...
11
ayami
ayami
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
12
Marc Ward
Marc Ward
Native in angielski Native in angielski
japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
13
Kieran Bradley
Kieran Bradley
Native in angielski Native in angielski
japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
14
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
15
ykamada
ykamada
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
16
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japoński Native in japoński
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
17
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in hiszpański
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
18
Alvar Hugosson
Alvar Hugosson
Native in szwedzki (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm) Native in szwedzki
swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
19
Mary Kennard
Mary Kennard
Native in angielski Native in angielski
general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
20
James Plastow
James Plastow
Native in angielski Native in angielski
Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.