The japoński > angielski translators listed below specialize in the field of Historia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

55 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in angielski Native in angielski, japoński Native in japoński
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in japoński Native in japoński
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
4
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
5
Robert Edison
Robert Edison
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery (ogólne), Internet, e-handel, ...
6
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
7
Aya Yamamoto
Aya Yamamoto
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
8
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in angielski Native in angielski
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
9
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
10
Tomomi inden
Tomomi inden
Native in japoński Native in japoński, angielski (Variants: US, Australian, French, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, Indian, Singaporean) Native in angielski
English, Japanese, translator, interpreter, marketing, legal contracts, medicine, TOEIC expert, IT, experience, ...
11
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
12
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in francuski Native in francuski
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
13
Yo Josef Matsui
Yo Josef Matsui
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński, angielski (Variant: US) Native in angielski
Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
14
Daniel Penso
Daniel Penso
Native in angielski Native in angielski, japoński Native in japoński
translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
15
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
16
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in japoński Native in japoński
Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
17
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
18
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
19
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in angielski Native in angielski
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
20
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in angielski Native in angielski, japoński Native in japoński
Japanese, computers, technology, software, localization


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.