The japoński > angielski interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

26 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Herber
Herber
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Muzyka
2
Naokokaneda24
Naokokaneda24
Native in japoński Native in japoński
Rząd/polityka, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Gotowanie/kulinaria, Edukacja/pedagogika, ...
3
Milan van Berlo
Milan van Berlo
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
Inne
4
R. Hu
R. Hu
Native in angielski Native in angielski
Inne
5
Ákos Stéger
Ákos Stéger
Native in węgierski Native in węgierski
Dziennikarstwo, Religia, Historia, Ogólne/rozmówki/listy, ...
6
tetrahedron
tetrahedron
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
Botanika, Gotowanie/kulinaria, Leśnictwo/drewno, Tkaniny/odzież/moda, ...
7
Laureen van der Woude
Laureen van der Woude
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Wina/enologia/winiarstwo, ...
8
Emi Kashiwara
Emi Kashiwara
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Żywność i napoje, ...
9
Fujitranslation
Fujitranslation
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
Japanese, Dutch, translation, interpretation, localization
10
Peafield
Peafield
Native in angielski Native in angielski
Japanese, English, translator, academic, literature, commercial, marketing, localization, contemporary
11
Ingmar Waarheid
Ingmar Waarheid
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Inne, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
12
Watapana
Watapana
Native in angielski Native in angielski
Edukacja/pedagogika, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, ...
13
Runa Kobayashi
Runa Kobayashi
Native in japoński Native in japoński
Patenty, Turystyka i podróże
14
DGonProZ
DGonProZ
Native in angielski Native in angielski
Japanese, English, translation, subtitles, captions, art, media, entertainment, pop culture
15
Masami Striezenau
Masami Striezenau
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, japoński Native in japoński
computers, technology, subtitling, anime, manga, アニメ, 漫画,
16
Mirra6
Mirra6
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian, Japanese, English, Russian contracts, finance, tecknology
17
Yoko Hamabe
Yoko Hamabe
Native in japoński Native in japoński
Media/multimedia
18
Kiyoka Koizumi
Kiyoka Koizumi
Native in japoński Native in japoński
Historia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Slang, ...
19
William de Lange
William de Lange
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
japanese, english, dutch: mechanical engineering, electrical engineering, mechanics, automotive industry, industry, building, construction, design, ...
20
Roxane
Roxane
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
japanese, dutch, english, art, art history, design, history, database work, transcription, editing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.