The portugalski > angielski interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

221 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
2
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
3
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
4
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
5
Natacha Laniado
Natacha Laniado
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
6
Paulinho Fonseca
Paulinho Fonseca
Native in portugalski Native in portugalski
native, brazilian, translator, english, portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, ...
7
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in angielski Native in angielski
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
8
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in portugalski Native in portugalski
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
9
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in angielski Native in angielski
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
10
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in niemiecki Native in niemiecki
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
11
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
12
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalski Native in portugalski
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
13
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in włoski, hiszpański (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in hiszpański
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
14
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
15
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
16
judith ryan
judith ryan
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
17
Francesca Salzano
Francesca Salzano
Native in włoski Native in włoski
English, Russian, Portuguese, Italian, conference interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, translation, localization, ...
18
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in portugalski Native in portugalski
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
19
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
20
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in portugalski
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.