Interpreters » Rosja » polski > rosyjski » Social Sciences

The polski > rosyjski interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Turystyka i podróże, Dziennikarstwo, Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, ...
2
Natasha1987
Natasha1987
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Historia, Poezja i literatura, ...
3
Oxana Motsart
Oxana Motsart
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Poezja i literatura, Zarządzanie, Muzyka, Filozofia, ...
4
dragoman73
dragoman73
Native in rosyjski Native in rosyjski
Rząd/polityka, Historia, Poezja i literatura, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
5
1965157
1965157
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
energy, electricity, conomics, radiotechnics, pmarket, politilogy, business/commerce, EAM, occupational health
6
Elena Sidelnikowa
Elena Sidelnikowa
Native in rosyjski Native in rosyjski
перевод, транскрипция, редактирование
7
kiryla
kiryla
Native in białoruski (Variant: Standard-Belarus) Native in białoruski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
italian, belarusian, italiano, bielorusso, russo, ucraino, english, polacco, polski, rosyjski, ...
8
Karyna Kazhukhouskaya
Karyna Kazhukhouskaya
Native in rosyjski Native in rosyjski
Kosmetyki, uroda, Historia, Religia, Sport/fitness/rekreacja, ...
9
VadimL
VadimL
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Nauki społeczne
10
Maria Krisan
Maria Krisan
Native in rosyjski Native in rosyjski
russian, polish, russian-polish, polish-russian, rosyjski, polski, rosyjsko-polski, polsko-rosyjski, русский, польский, ...
11
Igor Kashitsyn
Igor Kashitsyn
Native in rosyjski Native in rosyjski
Kino, film, TV, teatr, Zasoby ludzkie (HR), Turystyka i podróże, Dziennikarstwo, ...
12
Beata Chugunova
Beata Chugunova
Native in rosyjski Native in rosyjski
Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Folklor, Historia, ...
13
Maxim Isakov
Maxim Isakov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
IT, history, manuals, health and safety, automation, grinding, metalwork, business videos, English, Polish, ...
14
Klavdiya Milova
Klavdiya Milova
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Językoznawstwo, Edukacja/pedagogika
15
Feldwebel
Feldwebel
Native in rosyjski Native in rosyjski
Rząd/polityka, Turystyka i podróże, Dziennikarstwo
16
khvb
khvb
Native in rosyjski Native in rosyjski
polish, russian, engineering, electronics, computers, audio, commerce, fiction, policy
17
Elizaveta Levina
Elizaveta Levina
Native in rosyjski Native in rosyjski
Sztuka, rękodzieło, malarstwo
18
Daria Leonova
Daria Leonova
Native in rosyjski Native in rosyjski
Nauki społeczne
19
Мария Кузьменко
Мария Кузьменко
Native in rosyjski Native in rosyjski
Edukacja/pedagogika, Psychologia, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.
20
Gleb Slesarev
Gleb Slesarev
Native in rosyjski Native in rosyjski
Zarządzanie, Dziennikarstwo, Sport/fitness/rekreacja, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.