The słowacki > hiszpański translators listed below specialize in the field of Historia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Monika Tužinská
Monika Tužinská
Native in słowacki Native in słowacki
english, spanish, slovak, subtitles, marketing, localization, interpreting,
2
Diana Drobna
Diana Drobna
Native in słowacki Native in słowacki
spanish, english, slovak, art, arts, literature, video games, history, health, social sciences, ...
3
Dominika Pirosková
Dominika Pirosková
Native in słowacki Native in słowacki
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Media/multimedia, Materiały (plastik, ceramika itp.), Tkaniny/odzież/moda, ...
4
EDITA VALACHOVA
EDITA VALACHOVA
Native in słowacki Native in słowacki
automotive industry, gastronomy, sports, travel, telecommunications, marketing
5
Naďa Hájková
Naďa Hájková
Native in słowacki Native in słowacki
Automatyka i robotyka, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
6
Sandra Sadovska
Sandra Sadovska
Native in słowacki (Variant: Czech) Native in słowacki
Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, Energia elektryczna/energetyka, ...
7
arsanimus
arsanimus
Native in słowacki (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in słowacki
law, economy, business, finance, medicine, ITC, energy, environment, social sciences
8
Francesco De Felice
Francesco De Felice
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in włoski
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Fotografia/grafika, Media/multimedia
9
k_praznovska
k_praznovska
Native in słowacki Native in słowacki
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja
10
kurecova
kurecova
Native in czeski Native in czeski
Mechanika/inżynieria mechaniczna, Telekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, ...
11
Ema Pokorna
Ema Pokorna
Native in czeski Native in czeski
czech, spanish, translator, interpreter, guide, tourism, art, music, gastronomy, cousine, ...
12
Pablo Cantero
Pablo Cantero
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Native in hiszpański
French, English, Economics, Finance, IT, localization, software
13
Pavla Žebroková
Pavla Žebroková
Native in czeski Native in czeski
Media/multimedia, Internet, e-handel
14
Dafne Figal
Dafne Figal
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, slovak, german, english, dutch, manufacturing, business
15
Militaria/wojskowość
16
Joaquin Bustos
Joaquin Bustos
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Chilean) Native in hiszpański
Law, translations, Slavic, languages, Czech, Slovak, English, interpretation, Legal, Business, ...
17
Osvaldo GRANDA IBARRA
Osvaldo GRANDA IBARRA
Native in hiszpański Native in hiszpański
ciencia, tecnología, leyes, economía, contratos legales, literatura
18
michal némethi
michal némethi
Native in słowacki Native in słowacki
19
Eva Sleisova
Eva Sleisova
Native in słowacki Native in słowacki, czeski Native in czeski
Spanish-Slovak translation, promptness, credibility
20
Barbara Sigmundová
Barbara Sigmundová
Native in słowacki Native in słowacki
english, spanish, slovak, translation, subtitling, localisation, art, culture, gastronomy, tourism, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.