The hiszpański > portugalski translators listed below specialize in the field of Folklor. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

24 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fábio Chaves
Fábio Chaves
Native in portugalski Native in portugalski
2
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angielski (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
3
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugalski Native in portugalski
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
4
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
5
Regina Soares
Regina Soares
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
6
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in arabski Native in arabski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
7
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: UK, US, British, Canadian) Native in angielski
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
8
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalski Native in portugalski, francuski Native in francuski
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
9
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
10
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
11
Frederico Baami
Frederico Baami
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading, ...
12
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in angielski Native in angielski
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
13
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in włoski (Variants: Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan) Native in włoski, hiszpański (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in hiszpański
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
14
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
15
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugalski , angielski Native in angielski
16
Zita Bacelar Moura
Zita Bacelar Moura
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
17
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
18
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
19
Sofia Espada
Sofia Espada
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, portugal, translation, subtitling
20
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in portugalski 
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.