The portugalski > angielski interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

35 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
2
Nattalia Paterson
Nattalia Paterson
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
3
Sonja Swenson
Sonja Swenson
Native in angielski Native in angielski
Ogólne/rozmówki/listy, Geografia, Rząd/polityka, Historia, ...
4
Ana Safrin
Ana Safrin
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, English, Translator, Interpreter, Trados, fast, reliable
5
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
6
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in hiszpański
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
7
Jason Schrier
Jason Schrier
Native in angielski Native in angielski
Translation, Spanish, French, Portuguese, English, Legal, Federal, Memo Q, Sports, Videogames, ...
8
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variant: US) Native in angielski
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
9
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
10
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in angielski Native in angielski
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
11
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in hiszpański Native in hiszpański
Media/multimedia, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Ogólne/rozmówki/listy, Turystyka i podróże, ...
12
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
13
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
14
Diane Grosklaus Whitty
Diane Grosklaus Whitty
Native in angielski Native in angielski
medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
15
Ralph W. Schusler Jr.
Ralph W. Schusler Jr.
Native in angielski 
Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
16
Antonia Herrera
Antonia Herrera
Native in angielski (Variants: Canadian, US South, US) 
Inne
17
Lucia Mylius
Lucia Mylius
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, english, translation, edition, high quality, high technology, cost effective
18
Maurice Lisbona
Maurice Lisbona
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, computers, technology, software, localization, business, finance, automotive, contracts, personal, ...
19
Monica Eckman
Monica Eckman
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, Brazilian portuguese, localization, media, entertainment, ecommerce, graphic design localization, healthcare, financial, utilities, ...
20
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski Native in angielski
portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.