Freelance translators » szwedzki > fiński » Page 1

	Freelance translator native in
1	Veli-Matti Valimaa Native in angielski , fiński
2	Janne Keskisaari Native in fiński
3	Elina Harjanne Native in fiński
4	Elina Sellgren Native in fiński (Variant: Standard-Finland)
5	Leena Mäntynen Native in fiński
6	Outi Könni Native in fiński (Variant: Standard-Finland)
7	Seppo Keränen Native in fiński
8	Terho Eskelinen Native in fiński
9	Anne Myrsky Native in fiński (Variant: Standard-Finland)
10	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)
11	Kirsi Rinta Native in fiński
12	DuxTranslations Native in islandzki , angielski
13	Timo Tuisku Native in fiński
14	Tarja Karikoski Native in fiński
15	Riikka Eriksson-Schulz Native in fiński
16	Viola Isokallio Native in fiński
17	LingoConsult Native in bułgarski
18	FinlandFinnish Native in fiński
19	Tarja Braun Native in fiński
20	Hanne Maljanen Native in fiński

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.