Freelance translators » arabski > angielski » Medycyna » Gotowanie/kulinaria » Page 1

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

100 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Osama Bahy
Osama Bahy
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabski
Korean, Arabic, English
2
Lina Shehabi Murad (Mourant)
Lina Shehabi Murad (Mourant)
Native in arabski Native in arabski
Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
3
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in pasztu Native in pasztu, dari Native in dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
4
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in arabski Native in arabski, francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish) Native in francuski
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
5
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
6
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabski Native in arabski
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
7
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
8
Saleh Ayyub
Saleh Ayyub
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Translation to all languages: where quality comes at a competitive price
9
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in norweski Native in norweski
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
10
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in arabski (Variants: Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arabski, francuski (Variants: Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in francuski
french, english, translation, localization, subtitling
11
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, angielski Native in angielski
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
12
AbaGh
AbaGh
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in arabski Native in arabski
Translation, DTP
15
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
16
Syllabia
Syllabia
Native in angielski Native in angielski
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabski Native in arabski
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
18
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in niemiecki Native in niemiecki
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
19
Abdelaziz TALIBI
Abdelaziz TALIBI
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
20
Angie Halloum
Angie Halloum
Native in arabski (Variants: Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) Native in arabski
English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.