Freelance translators » arabski > angielski » Technika/inżynieria » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

197 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Wali S.
Wali S.
Native in pasztu (Variants: Pakistani , Afghani) Native in pasztu, dari Native in dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
2
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
3
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in arabski (Variants: UAE, Sudanese) Native in arabski
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
4
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in arabski Native in arabski
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
5
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
ArrayReligia, Turystyka i podróże, Dziennikarstwo, Architektura, ...
6
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in arabski (Variants: UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian) Native in arabski
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
7
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
9
Abdelaziz TALIBI
Abdelaziz TALIBI
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
10
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in arabski Native in arabski
electronics, automotive, military, software, pc.
11
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in arabski Native in arabski
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
12
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in arabski (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi ) Native in arabski
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
13
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in tamilski Native in tamilski, angielski Native in angielski, arabski Native in arabski
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
14
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in arabski (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabski, angielski (Variants: British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh) Native in angielski
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
15
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in niemiecki Native in niemiecki
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
16
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in perski (farsi) Native in perski (farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
17
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabski
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
18
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in arabski Native in arabski
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in arabski, angielski (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.