Freelance translators » kataloński > hiszpański » Inne » Ogólne/rozmówki/listy » Page 1

Below is a list of kataloński > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Inne: Ogólne/rozmówki/listy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

77 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Maria Asis
Maria Asis
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
 		IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
2
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
3
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
4
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
5
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
6
Jana T.
Jana T.
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
7
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
8
Alicia González
Alicia González
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
9
Sergio Alberto Montero Sánchez
Sergio Alberto Montero Sánchez
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
 		IT software translator, marketing translator, mexican spanish translator, mexican translator in europe, latin american translator in europe, mexican localization specialist, mexican spanish proofreader, spanish software translator, spanish translation, copywriting for mexico, ...
10
Anna Boira
Anna Boira
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in angielski
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
11
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabski (Variants: Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian) Native in arabski, francuski (Variants: Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian) Native in francuski
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
12
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Oriental, Valencian) Native in kataloński
 		chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
13
Ada Mirasol Navarro
Ada Mirasol Navarro
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Valencian) Native in kataloński
 		Translation, Proofreading, Editing, MT Post-editing, machine translation, Spanish, Catalan, English Legal, Law, Intellectual Property, ...
14
Manuela Rodríguez Oncina
Manuela Rodríguez Oncina
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
15
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
 		Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
16
EirTranslations
EirTranslations
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski (Variants: US, British, Irish, UK) Native in angielski
 		defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
17
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
18
Natalia Perez Ortiz
Natalia Perez Ortiz
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Spanish, subtitling, finance, business, translation
19
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in kataloński (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in kataloński
 		Array
20
Paul Murga
Paul Murga
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

kataloński > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to kataloński freelance translators
hiszpański to kataloński freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.