Freelance translators » chiński > angielski » Literatura/sztuka » Inżynieria przemysłowa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Quinn Hoang Native in wietnamski	Array
2	Dongming Wang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified) , Mandarin Chinese	chinese, manufacturing, business management, aerospace, translation, editing, interpreting, transcreation
3	Fanglin Lou Native in chiński	Offer a translation services from Chinese to English (and vice versa), especially on Engineering documents, contract, bidding documents, etc
4	daisy8944 Native in chiński	Array
5	Ellen Yin Native in chiński	Array
6	icylave Native in chiński	English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
7	Igor Lee Native in chiński , angielski	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
8	Nicholas Trites Native in angielski (Variants: US South, Canadian, US)	Array
9	Florent Boutot Native in francuski	Auto, Chinese, French, translator, interpretor
10	Liu Peng Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
11	Nathan wong Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
12	Jade Liu Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Array
13	Linfeng Dai Native in chiński	Localization, Chinese, English, CAT tools, technology, medical
14	Jimmy China Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	mechanics, laws, laws, engineering
15	Doris Liang Native in angielski , chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
16	David Smith Native in angielski	Chinese to English, Technical Translation, Engineering Translation, Computing, Science, Hardware, Software, Patent Translation, High-quality Translation, Native English Speaker, ...
17	ZHAO HuiZhen (Amanda) Native in chiński	English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
18	Chenggang Chen Native in chiński	Chinese into English, Chinese simplified into English, Chinese Traditional into English, English into Chinese translation, English into Chinese translator, English into Chinese localization, Chinese translation services, Chinese localization services, website localization service, software localization service, ...
19	Fox Fok Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
20	michelleproz Native in chiński	technical (automotive, automation, mobile phone, telecommunication, engineering...); marketing (advertising, public relations); English>Chinese & Chinese>English

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.