Freelance translators » chiński > angielski » Literatura/sztuka » Internet, e-handel » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Anne Qi Native in chiński	ArrayTransport, spedycja, Internet, e-handel, Inżynieria przemysłowa, Inżynieria (ogólne), ...
62	Man Kit Leong Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	ArrayPoligrafia, Internet, e-handel, Media/multimedia, Komputery: oprogramowanie, ...
63	Quentina Chan Native in chiński	English, Chinese, Malay, science, health science, medical, technical manual, general law, human translation
64	James Pan Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
65	Echo (Sin Jin) Lim Native in chiński , angielski	Conference interpretation, Court Interpretation, deposition interpretation, telephone interpretation, escort interpretation, software localization, software synchronisation, software testing, subtitling, , ...
66	Kevin Yang Native in chiński	ArrayInternet, e-handel, Militaria/wojskowość, Poligrafia, Geodezja, ...
67	Edward Liu Native in chiński (Variant: Simplified) , angielski	Chinese, English, translation, localization, editing, proofreading, transcription, copy-writing, accounting, financial statements M&A, ...
68	Yuan (Andy) Wang Native in chiński	chinese, interpretation, diploma, ATA, NOTIS, view all terms, miscellanea, textiles, machinery, business, ...
69	Shirley Lao Native in chiński (Variant: Traditional)	Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
70	Antonio Marin Atienza Native in hiszpański	portuguese, english, french, german, italian, spanish
71	ATSUSHI KANAI Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
72	Yvonne Chang Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) , Mandarin Chinese	ArrayMedia/multimedia, Geodezja, Tkaniny/odzież/moda, Produkcja, ...
73	Liu Peng Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
74	Renquan Yang Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Traditional, Sichuanese , Mandarin)	general biology, chemistry, physiology, ecology, biochemistry, genetics, husbandry, veterinary, botany, virology, ...
75	Julia_Z Native in chiński	ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Internet, e-handel, Materiały (plastik, ceramika itp.), Produkcja, ...
76	Jessie Xiao Native in chiński (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified, Taiwanese)	IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
77	Fox Fok Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
78	Cuiping Jiang Native in chiński	Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
79	Yicen Zhu Native in chiński (Variants: Mandarin, Wu, Traditional, Simplified)	Chinese, English, Marketing, Literature, Creative Writing, Transcreation, Translation
80	Lin Chen Native in chiński (Variants: Traditional, Cantonese, Mandarin, Simplified)	English, Chinese, translation, MTPE, freelancer, accounting, business, e-learning, training, IT, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.