Freelance translators » chiński > angielski » Literatura/sztuka » IT (technologia informacyjna) » Page 1

Below is a list of chiński > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

248 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bob wang
Bob wang
Native in chiński Native in chiński
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
2
Jian Foo
Jian Foo
Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in chiński
Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
3
Samuel Lee
Samuel Lee
Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional) Native in chiński
Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in arabski, angielski (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angielski (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in angielski, francuski Native in francuski
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
6
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in chiński, angielski Native in angielski
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
7
David Smith
David Smith
Native in angielski Native in angielski
Chinese to English, Technical Translation, Engineering Translation, Computing, Science, Hardware, Software, Patent Translation, High-quality Translation, Native English Speaker, ...
8
David Lin
David Lin
Native in chiński 
Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
9
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10
Huo Gejun
Huo Gejun
Native in chiński (Variant: Simplified) Native in chiński
Chinese, legal, financial, marketing, contract, tourism, technology, mechanical, computer
11
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in chiński
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
12
EJ Patents.inc
EJ Patents.inc
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
ArrayTransport, spedycja, Komputery (ogólne), Motoryzacja/samochody, Komputery: systemy, sieci, ...
13
pathtrans
pathtrans
Native in chiński Native in chiński
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
14
Zhonghui Shen
Zhonghui Shen
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
Certified English-Chinese-English Translator
15
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in angielski Native in angielski
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
16
Jun Zhang
Jun Zhang
Native in chiński Native in chiński
electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
17
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in niemiecki Native in niemiecki
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
18
Junjian Wu
Junjian Wu
Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in chiński
Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
19
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in chiński Native in chiński
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
20
军胜 杨
军胜 杨
Native in chiński Native in chiński
cloud computing, E-commerce, finance, and MTPE


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.