Freelance translators » chiński > angielski » Literatura/sztuka » Media/multimedia » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Qibiao Sun Native in chiński	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
62	Matt Petrowski Native in angielski	ArrayMedia/multimedia, Elektronika, Komputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), ...
63	David Lin Native in chiński	Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
64	Yuemin Chen Native in chiński	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
65	Jaclyn Mae Tan Native in chiński (Variant: Mandarin) , tagalski (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
66	Susanne Ganz Native in niemiecki	Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
67	Yingyi Wu Native in chiński (Variants: Mandarin, Wu)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Automatyka i robotyka, Media/multimedia, Geodezja, ...
68	Anna Cao Native in chiński	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
69	Bangyou Xiang Native in chiński	English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
70	SHI KANG DU Native in chiński (Variant: Mandarin)	Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
71	Randy Wong Native in chiński (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
72	Jack Lian Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional) , angielski	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
73	ybtets Native in japoński	ArrayInżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
74	Eileen Peng Native in chiński	native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
75	crowdparadise Native in chiński (Variant: Simplified)	legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
76	Robbie Jia Native in chiński	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
77	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
78	Leahliu Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
79	Li Rui Native in chiński	English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
80	Gemma Collinge Native in angielski	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.