Freelance translators » chiński > angielski » Inne » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Brian Masteller (X) Native in angielski (Variant: US)	Mandarin, Chinese, German, government, business, technical, fitness, SDL Trados,
202	Florence Taylor Native in angielski	chinese, mandarin, music, television, film, news, subtitling, transcription, translation, literary, ...
203	Hongmin Zhang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified) , angielski (Variants: UK, US)	chinese, french, website translation, social media, digital marketing, information technology
204	Lindatext Native in szwedzki	ArraySport/fitness/rekreacja, Ogólne/rozmówki/listy, Turystyka i podróże, Gotowanie/kulinaria, ...
205	Daniel Deng Native in chiński	Localization, Marketing, Patent, Mechanics, Automobiles, Electronics, IT, Medical Instruments, Telecommunications, Technical, ...
206	Fisher Deng Native in chiński (Variants: Sichuanese , Traditional, Simplified, Wu, Mandarin, Shanghainese)	Chinese translation, translation, English, ICO translation, localization, IT/technology/marketing/software translation, mandarin translation
207	Chen Chen Native in chiński	ArrayHistoria, Ogólne/rozmówki/listy, Nieruchomości, Media/multimedia, ...
208	Sophie Shi Native in chiński	English, Chinese, Business, Real estate, Contract, General Law
209	Jennifer Yamazaki Native in angielski	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
210	MottoLab Native in angielski , chiński	Chinese, Mandarin, English, Chinese translations, Chinese legal translation, Chinese-English, Chinese to English, ZH-EN, translations, translator, ...
211	Albert Jia Native in angielski	ArrayTkaniny/odzież/moda, Geodezja, Statki, żegluga, marynarka, Militaria/wojskowość, ...
212	lucaboch Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
213	Anna Bryanskaya Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Native Russian language, technical, business, finance, custom, Tender documentation’s translation, documentation, English-Russian translation, operating manuals, installation manuals, ...
214	Dangel Guo Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
215	Cole Yao Native in chiński (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified, Shanghainese)	medicine, pharmacy, clinical trial
216	Mingjun Sun Native in chiński	ArrayPatenty, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Dziennikarstwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
217	Kelsey Cao Native in chiński	ArrayZoologia, Materiały (plastik, ceramika itp.), Ekologia i środowisko, Botanika, ...
218	Mingcan Fan Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	English to Simplified Chinese, Simplified Chinese to English, translator, localizer, life science, IT, electromechanics, marketing, hospitality, automobile, ...
219	Elva Zhu Native in chiński	Excellent English to Chinese translator specialized in marketing, tourism and hospitality, press release as well as literature. The CAT tools and software that I use include Memoq, Trados, Microsoft Offices, Adobe Acrobat and so on.
220	Diming Xiao Native in chiński (Variant: Mandarin)	freelance, chinese english translation, english chinese translation, translation, Chinese translation, English translation,

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.