Freelance translators » duński > angielski » Nauki ścisłe » Page 4

Below is a list of duński > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

102 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayElektronika, Medycyna: farmacja, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Energia jądrowa, ...
62
Rebekah Burdyshaw
Rebekah Burdyshaw
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Chinese, Norsk, Norwegian, translation, proofreading, editing, Zh>Eng, No>Eng, experienced, quality, ...
63
Ed Jefferson
Ed Jefferson
Native in angielski Native in angielski
Scandinavian, Danish, Swedish, Norwegian, Localization, CAT Tools, Trados
64
Sonja Klarić
Sonja Klarić
Native in chorwacki Native in chorwacki
croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
65
Malene Boemler
Malene Boemler
Native in duński Native in duński
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Zarządzanie, Nauki ścisłe (ogólne), ...
66
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angielski, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
67
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angielski Native in angielski
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
68
Sam Habach
Sam Habach
Native in angielski Native in angielski
ArrayEkonomia, Automatyka i robotyka, Elektronika, Transport, spedycja, ...
69
Jon Berry
Jon Berry
Native in angielski Native in angielski
Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism
70
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
71
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in duński Native in duński
Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
72
Europe Localize
Europe Localize
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka
73
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angielski Native in angielski
ArrayElektronika, Medycyna: farmacja, Nauki ścisłe (ogólne), Wina/enologia/winiarstwo, ...
74
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
75
Helen Johnson
Helen Johnson
Native in angielski Native in angielski
environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, ...
76
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in angielski Native in angielski, estoński Native in estoński
English, German, Swedish, Russian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, physics, ...
77
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
78
Neil Cross
Neil Cross
Native in angielski Native in angielski
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
79
Brent Sørensen
Brent Sørensen
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
80
Anniken Blomberg
Anniken Blomberg
Native in norweski Native in norweski
medicine, software, architecture, social sciences


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.