Freelance translators » niderlandzki > angielski » Marketing » Architektura » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Barry Kaplan Native in angielski	ArrayBiznes/handel (ogólne), Finanse (ogólne), Ubezpieczenia, Inwestycje/papiery wartościowe, ...
42	Etienne Muylle Wallace Native in niderlandzki , francuski	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
43	Karin Vermeer Native in niderlandzki	legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
44	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in niemiecki	ArrayPrawo: umowy, Transport, spedycja
45	JOHN WINDER Native in angielski	architecture, construction, automotive, plastering, IT, financial, civil engineering, ships, sailing, maritime, ...
46	Willem Jan Gasille Native in niderlandzki	english, spanish, dutch, subtitling, translator, software, commercial, legal
47	Maria-Bonita Kapitany Native in niderlandzki , angielski	ArrayBiznes/handel (ogólne), Ekonomia, Finanse (ogólne), Ubezpieczenia, ...
48	David Sheehan Native in angielski (Variant: UK)	English, Nederlands, francais, history, psychology, theology, popular science
49	Frederik Deryckere Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish)	English, Dutch, French, business, technology, literature, arts, culture, proofreading, essay, ...
50	Eric Koert Native in niderlandzki , angielski	Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
51	Joy Phillips Native in angielski	translator, translation, dutch to english, native english speaker, technology, innovation, policy, environment, architecture, open design, ...
52	Michael_G Native in angielski (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
53	Christine Gardner Native in angielski	architecture, urban design, urbanism, software localization, tourism, travel, websites, art, culture, film, ...
54	falk sergio foerster (X) Native in niemiecki	professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
55	Monique Engelhart Native in niderlandzki	ArrayTransport, spedycja, Handel detaliczny, Nieruchomości, Zarządzanie, ...
56	Liz van Gerrevink Native in angielski (Variant: UK) , niderlandzki (Variant: Netherlands)	english, dutch, translations, proofreading, editing, general, legal, technical, building industry, landscape, ...
57	philgoddard Native in angielski	French, German, Italian, Dutch, Spanish, français, Deutsch, italiano, español, nederlands, ...
58	Anette Moolenaar Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch, marketing, novel translation, literature, art, localization, revision, review, SEO, SEO-tekstschrijver, ...
59	Laura van Staveren Native in niderlandzki , angielski	english, dutch, translation, edit, proofreading, safety, detergent, chemical, literature, fiction, ...
60	Comunicare Srl Native in włoski	ArrayRachunkowość, Biznes/handel (ogólne), Ekonomia, Finanse (ogólne), ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.