Freelance translators » niderlandzki > niemiecki » Marketing » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of niderlandzki > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Marketing: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

52 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) Native in czeski, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
3
Gabriele Gräfe
Gabriele Gräfe
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Muzyka, Językoznawstwo, Folklor, ...
4
Eckart Jurk
Eckart Jurk
Native in niemiecki Native in niemiecki
niederländisch-deutsch, Tourismus, Betriebs-/Produktbeschreibungen, Militär, Auto, Sport, Technik, Geschichte, allgemeiner Schriftverkehr. Flexibilität auch für kurzfristige Aufträge.
5
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
6
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in niemiecki Native in niemiecki
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
8
Erik Freitag
Erik Freitag
Native in niemiecki Native in niemiecki
translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
11
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
peterthegerman
peterthegerman
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
14
Silke Streit
Silke Streit
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
15
Heureka GP
Heureka GP
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayNauki społeczne
16
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Tkaniny/odzież/moda, ...
17
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in niemiecki Native in niemiecki
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
18
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski, rumuński Native in rumuński
medical translations
19
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
Native in niemiecki Native in niemiecki, rumuński Native in rumuński
German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
20
Marie Simon
Marie Simon
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, Dutch, German, Nederlands, Duits, Engels, Englisch, Deutsch, Niederländisch, technical, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.