Freelance translators » angielski > arabski » Literatura/sztuka » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of angielski > arabski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

169 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in arabski , angielski Native in angielski
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
2
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in arabski Native in arabski, angielski (Variants: British, US) Native in angielski, somalijski Native in somalijski
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
3
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
4
alllocalized
alllocalized
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
5
A Nabil Bouitieh
A Nabil Bouitieh
Native in arabski (Variants: Iraqi, Egyptian) Native in arabski
Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
6
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in arabski Native in arabski
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
7
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
8
AbaGh
AbaGh
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
9
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in arabski Native in arabski
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
10
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
11
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in angielski Native in angielski
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
12
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in arabski , niemiecki Native in niemiecki
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
13
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
14
hassan zekry
hassan zekry
Native in arabski Native in arabski
REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS
15
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angielski Native in angielski
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
16
Abd Alrahman Almidani
Abd Alrahman Almidani
Native in arabski (Variants: Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian) Native in arabski
arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
17
Asmaa Qadry
Asmaa Qadry
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
ArrayFolklor, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Językoznawstwo, ...
18
Ramzan Nizam
Ramzan Nizam
Native in syngaleski Native in syngaleski, arabski (Variant: Kuwaiti) Native in arabski
Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling
19
TargamaT team
TargamaT team
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
20
Mohammed Fahim
Mohammed Fahim
Native in tamilski (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) Native in tamilski, syngaleski Native in syngaleski
Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.