Freelance translators » angielski > azerbejdżański » Nauki społeczne » Sztuka, rękodzieło, malarstwo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nader Pourbagher Native in azerbejdżański , perski (farsi)	ArrayReklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, Internet, e-handel, Marketing/badania rynku, ...
2	Aziz Kural Native in turecki	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
3	Fidan Khaligova Native in azerbejdżański	azerbaijani, english, marketing, translation, law, finance, medical
4	Farhad Haqverdi Native in azerbejdżański (Variant: Standard)	azerbaijani, azeri, translator, translation, review, revision, editing, subtitling, localization, software, ...
5	Fuad Taghizade Native in azerbejdżański	English-Azerbaijani, English-Turkish, Azerbaijani-English, Turkish-English, legal translations (contracts, disclaimer, marriage certificates, divorce documents, police reports, bill of indictment), ...
6	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Jordan Eriksen Native in angielski , norweski	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
8	ctlingo Native in arabski , angielski	Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
9	zahra razavi Native in perski (farsi)	Keywords: English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Professional DTP Specialist, DTP talent, Typesetting Talent, ...
10	Aram Sarkisyan Native in ormiański , angielski	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
11	Ilham Ahmadov Native in azerbejdżański , rosyjski	English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.