Freelance translators » angielski > kataloński » Marketing » Page 1

Below is a list of angielski > kataloński freelance translators specializing in translations in the Marketing field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

119 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
2
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayTurystyka i podróże, Reklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, Internet, e-handel, ...
3
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
4
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayKino, film, TV, teatr, Turystyka i podróże
5
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
6
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
7
megane_wang
megane_wang
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
8
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angielski Native in angielski
ArrayTurystyka i podróże
9
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in kataloński (Variants: Oriental, Valencian) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
10
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
11
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
12
Araceli Arola
Araceli Arola
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
13
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in kataloński (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
14
Monica Castell
Monica Castell
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
technical, interpreter, into Spanish
15
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16
Maria Asis
Maria Asis
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
17
Rosa Rubio
Rosa Rubio
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
localisation, localization, localització, localización, localizzazione, software, programari, logiciels, programas, marketing, ...
18
Syllabia
Syllabia
Native in angielski Native in angielski
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
20
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.