Freelance translators » angielski > kataloński » Nauki społeczne » Architektura » Page 1

Below is a list of angielski > kataloński freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Architektura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

25 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
3
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
4
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
5
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayRachunkowość, Ubezpieczenia, Finanse (ogólne), Transport, spedycja, ...
6
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in kataloński (Variants: Oriental, Valencian) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
7
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
8
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
9
Elisa Martinez-Aznar
Elisa Martinez-Aznar
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		translation, proofreading, freelance, translator, medical, pharmaceutical, clinical trials, protocols, SmPC, product information leaflet, ...
10
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
11
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francuski
 		Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
12
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in kataloński (Variants: Central, Valencian) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
13
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
15
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in hiszpański
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
16
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayHandel detaliczny, Ekonomia, Nieruchomości, Prawo: umowy, ...
17
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in kataloński (Variant: Oriental) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
18
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
 		spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
19
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
20
Mariana Font
Mariana Font
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski, kataloński Native in kataloński
 		Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > kataloński tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki społeczne

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > kataloński freelance interpreters
kataloński to angielski freelance translators
kataloński to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.