Freelance translators » angielski > chiński » Inne » Edukacja/pedagogika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mu-Jen Lo Native in chiński (Variant: Traditional)	traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan, ...
2	Phil Hughes Native in chiński	English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
3	Yi Lu Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, literary, tourism, architecture, economy, finance, journalism, farming, fashion, ...
4	Geray Lv Native in chiński	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
5	minnie1205 Native in chiński (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified)	NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
6	Frank Wang Native in chiński	English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
7	Iouri Bibikov Native in francuski , rosyjski	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
8	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
9	CCJK .com Native in chiński	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
10	Dora Li Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	Chinese, marketing & engineering, business & commerce, law (general) & contract, management & organization, technology & construction
11	Yanru Zhu Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
12	Aralei Shi Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
13	Yi Qiu Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Spanish, Chinese, français, chinois, traducteur, traduction, chinois simplifié, simplified, Mandarin, English, ...
14	Thinkcell Wang Native in chiński (Variant: Simplified)	English to Chinese Translation, Chinese, Mandarin, Marketing, Business, medical, life science, medicine, pharamacy, Computer, ...
15	Jungho Jo Native in koreański	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
16	Vincent vincent ye Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Business, commercial, product manual, marketing, company communication, pneumatic conveyor, Ash/bulk material handling, automobile, automotive, general engineering, ...
17	Yingyi Wu Native in chiński (Variants: Mandarin, Wu)	Array
18	Nye Wang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, computers, game localization, technology, software, software manuals, Annual and interim financial reports, government, official letter
19	Chun Un Native in chiński (Variants: Mandarin, Shanghainese, Cantonese)	Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
20	Lian Pang Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	English to Simplified Chinese, Lian Pang, Literature, Video games, Software, website, Localization, Education, Chinese, English, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.