Freelance translators » angielski > chiński » Inne » Żywność i napoje » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Phamanee Tougeron Native in tajski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
2	Brittany WL. Native in angielski (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
3	Dongming Wang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified) , Mandarin Chinese	chinese, manufacturing, business management, aerospace, translation, editing, interpreting, transcreation
4	Kelly_Young Native in chiński (Variants: Mandarin, Shanghainese, Simplified)	English, smartcard, technology, fashion, textile, localization, IT, Chinese, communications, security, ...
5	Bob wang Native in chiński	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
6	littlesprite Native in chiński	English, Chinese, Translation, CAT Tool, computer, IT, Mechanism, Medical, localization, tourism, ...
7	Zoe Chen Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese )	Chinese<>English, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Whispering, Aviation, Subtitling, Localization
8	Elaine Sue Native in chiński	tourism, cosmestic, garment, bag, watch, jewelry, perfume, Press Release, industry report, coporate management, ...
9	Chi Ying LEE Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Array
10	Yuan (Andy) Wang Native in chiński	chinese, interpretation, diploma, ATA, NOTIS, view all terms, miscellanea, textiles, machinery, business, ...
11	Eric Lee Native in chiński	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
12	Stephanos Choi Native in koreański	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
13	Yu Zhang Native in chiński , niemiecki	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
14	JIAXIN OUYANG Native in chiński , Cantonese (Yue Chinese)	Array
15	Xin Purr Native in chiński	Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
16	Hualong Jiang Native in chiński	Personnel Ministry, China(2004) Translators' Certificate, Personnel Ministry, China(2005) Certificate for Completion of Professional Part 1 of ACCA(2006)
17	Chuanyan Nie Native in chiński (Variant: Simplified)	Religion, Psychology, Literature, Politics, Economics, Education, Marketing, Information Technology (IT), Creative Writing, Software, ...
18	Guangzhi Xu Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese language service, English, Chinese, Mandarin, Across, Trados, memoQ, Memsource, Wordfast, Wordbee, ...
19	Ying Jiang Native in chiński	Array
20	keepdancing Native in chiński	NAATI accreditation, government working experience, academic background in policy analysis, economics and etc.Certified translation of licenses, certificates, including driving license, household register, transcript, diploma, degree scroll, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.