Freelance translators » angielski > chiński » Nauki ścisłe » Papier/przemysł papierniczy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	JIAXIN OUYANG Native in chiński , Cantonese (Yue Chinese)	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe
2	lanling leng Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	general markrting medical device IT&website finance contract Machinery
3	Zhonghui Shen Native in chiński , angielski	Certified English-Chinese-English Translator
4	GONG Qianming Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Sichuanese )	Chinese, mandarin, English, legal, medical, contract, machinery, construction, IT, financial, ...
5	Yan Xiong Native in chiński	Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
6	Linfeng Dai Native in chiński	Localization, Chinese, English, CAT tools, technology, medical
7	HughDESS Native in francuski	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
8	Igor Lee Native in chiński , angielski	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
9	Evelyn Cheung Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese, Cantonese)	Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Games, News, Subtitles, Aviation, Localization, Transcription
10	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Jun Yang Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
12	jyuan_us Native in chiński	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
13	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14	Echo Wang Native in chiński	ArrayPrawo (ogólne)
15	Ellen Z Native in chiński	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
16	Rita Zou Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	English <> Chinese translation and proofreading in government, business, culture, medical devices, automobile and manufacturing, formatting, project management, CAT tools, freelancer 中英互译，审校，项目管理，排版，会使用 CAT 工具，自由译员
17	Qibiao Sun Native in chiński	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
18	Quinn Hoang Native in wietnamski	Array
19	Junjian Wu Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
20	Jun Zhang Native in chiński	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.