Freelance translators » angielski > duński » Nauki ścisłe » Page 3

Below is a list of angielski > duński freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

86 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
translationligh
translationligh
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: farmacja
42
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, szwedzki (Variant: Rikssvenska) Native in szwedzki
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
43
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in duński Native in duński
Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
44
Jörgen Winther
Jörgen Winther
Native in duński Native in duński
danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
45
Hanne Rask Sonderborg
Hanne Rask Sonderborg
Native in duński Native in duński
Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
46
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandzki Native in islandzki, angielski Native in angielski
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
47
Ildiko Remenyi
Ildiko Remenyi
Native in węgierski (Variant: Hungary) Native in węgierski, duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Przemysł naftowy, Nauki ścisłe (ogólne)
48
Frank Jensen
Frank Jensen
Native in duński Native in duński
oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
49
Rikke Rose Rasmussen
Rikke Rose Rasmussen
Native in duński Native in duński
ArrayWina/enologia/winiarstwo, Ekologia i środowisko, Zarządzanie, Żywienie, ...
50
Mette Hansen
Mette Hansen
Native in duński Native in duński
danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
51
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
52
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in angielski, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
53
Sabine Behrmann
Sabine Behrmann
Native in niemiecki Native in niemiecki, duński Native in duński
english, danish, swedish, norwegian, german, technical, automotive, marketing
54
jazzmatazz
jazzmatazz
Native in duński Native in duński
ArrayMedycyna: farmacja, Fotografia/grafika
55
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
56
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
57
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
58
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski, duński (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in duński
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
59
Jeanette Waldvogel
Jeanette Waldvogel
Native in duński Native in duński
Biochemistry, Biotechnology, Business Marketing, Chemistry, Food Sciences, Medical Technology, Pharmacology, Physical Education Teaching and Coaching, Science (General), Sport and Fitness, ...
60
Frits Sorensen
Frits Sorensen
Native in duński Native in duński
ArrayMedycyna: kardiologia, Ekonomia, Językoznawstwo, Zarządzanie, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.