Freelance translators » angielski > duński » Nauki ścisłe » Fotografia/grafika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	David Koppel Native in duński	ArrayStatki, żegluga, marynarka, Fotografia/grafika, Poligrafia, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
2	Klaus Petzel Native in angielski (Variant: UK) , niemiecki (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
3	kimjasper Native in duński	ArrayKomputery: oprogramowanie, Produkcja, Komputery: systemy, sieci, Automatyka i robotyka, ...
4	GoTrans Native in angielski	MT
5	Hanne Rask Sonderborg Native in duński	Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
6	Jens Kaestel Native in duński , angielski	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
7	KNSteffensen Native in duński , angielski	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
8	Dorte Scheeler Native in duński , angielski	Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
9	Line Asmussen Native in duński	danes, danish, negocio, business, economía, economy, publicidad, advertising, marketing, técnico, ...
10	Jan Andre de la Porte Native in duński , angielski	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
11	Anita Povlsen Native in duński	Translations, Übersetzungen, Translation, oversættelse, oversættelser, dansk, tysk, engelsk, übersetzung, Translator, ...
12	Birthe Omark Native in duński	ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Matematyka i statystyka, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Papier/przemysł papierniczy, ...
13	Tina sejbjerg Native in duński	native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
14	Daniel Lindberg Heydorn Native in duński	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
15	Tom Milian Native in japoński , norweski	ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, ...
16	Pia Sander Native in duński	Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
17	Isabella Comas Native in duński	english, spanish, danish, language, translation, copywriting, articles, blog, culinary, food, ...
18	jazzmatazz Native in duński	ArrayMedycyna: farmacja, Internet, e-handel, Medycyna (ogólne), Fotografia/grafika, ...
19	Majdi Abualila Native in angielski , niemiecki	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
20	Linguainfo Services Native in angielski (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.