Freelance translators » angielski > duński » Technika/inżynieria » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Rikke Rose Rasmussen Native in duński	ArrayGeodezja, Produkcja, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, ...
62	Louise Jørgensen Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk))	english-danish, danish, translator, localization, transcreation, proofreader, native, technical, medical, sales & marketing, ...
63	Frits Sorensen Native in duński	ArrayIT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, ...
64	Kristian Vike Pedersen Native in norweski , norweski (bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
65	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, SAP, Produkcja, ...
66	Mario Laima Native in portugalski , angielski , duński (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
67	TextStream Native in angielski , duński	ArrayMedycyna: kardiologia, Komputery (ogólne), Komputery: sprzęt, Automatyka i robotyka, ...
68	Sarah Pedersen Native in duński	Professional Danish translator, translations Spanish to Danish, translations English to Danish, high quality, fast service, competitive rates, EU, European Union, tourism, travel, ...
69	Birgit Skov Native in duński	ArrayProdukcja, Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Geodezja, ...
70	kimjasper Native in duński	ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Komputery (ogólne), Komputery: sprzęt, Produkcja, ...
71	Dorte Scheeler Native in duński , angielski	Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
72	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
73	bendksu Native in duński , angielski	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
74	Birgitte Sorensen Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk))	french, danish, translation, proofreading, general, law, finance, business, tax
75	Anders Larsen Native in duński	danish, dutch, english, poetry, literature, computer, software, localization, games, swedish, ...
76	jazzmatazz Native in duński	ArrayInternet, e-handel, Fotografia/grafika, Komputery (ogólne), Telekomunikacja, ...
77	Else Agersnap Native in duński	environment, ecology, engineering, traffic, social science, psychology, sociology, music, literature, art, ...
78	Hanne Rask Sonderborg Native in duński	Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
79	Alhasan Diab Native in arabski , niemiecki	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
80	Stephen Mason Native in angielski	ArrayElektronika, Inżynieria (ogólne), Mechanika/inżynieria mechaniczna, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.