Freelance translators » angielski > duński » Technika/inżynieria » Page 4

Below is a list of angielski > duński freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

132 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Malberg
Malberg
Native in duński Native in duński
English to Danish translator, medical, IVD, MD, health, health care, healthcare, pharmaceuticals, market research, medical market research, ...
62
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
63
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
64
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski, duński (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in duński
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
65
Margrethe Stuttaford
Margrethe Stuttaford
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
Danish, German, English, literature, education, culture, art, food, travel, journalism, ...
66
Claus Balling
Claus Balling
Native in duński Native in duński
Danish, IT, chemistry, technology, software, websites, marketing
67
Nils Francke
Nils Francke
Native in duński Native in duński
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), Mechanika/inżynieria mechaniczna, Transport, spedycja, ...
68
Ditte Duclert
Ditte Duclert
Native in duński Native in duński
danish, english, social sciences, user manuals, children, educational, education, freelancer, professional
69
Jens Kaestel
Jens Kaestel
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
70
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
ArrayKomputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Elektronika, ...
71
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
72
bendksu
bendksu
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
73
Sarah Pedersen
Sarah Pedersen
Native in duński Native in duński
Professional Danish translator, translations Spanish to Danish, translations English to Danish, high quality, fast service, competitive rates, EU, European Union, tourism, travel, ...
74
Birgit Skov
Birgit Skov
Native in duński Native in duński
ArrayProdukcja, Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Geodezja, ...
75
TextStream
TextStream
Native in angielski Native in angielski, duński Native in duński
ArrayInżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
76
Mette Krogh
Mette Krogh
Native in duński Native in duński
kemi, medicin, kvalitetsdokumenter, brugsanvisninger, tekniske forskrifter, patenter, brochurer, medicinske protokoller, undervisningsmateriale. chemistry, medicine, ...
77
Travel & Tourism Beauty products & Skincare Websites Medical General
78
SkanText
SkanText
Native in niemiecki Native in niemiecki
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
79
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery: oprogramowanie, Inżynieria (ogólne), Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
80
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.