Freelance translators » angielski > niderlandzki » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of angielski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

243 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia
2
James Jack
James Jack
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
3
Anke Van Vossole
Anke Van Vossole
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
Dutch, English, French, European institutions, legal, policy, academic, NGOs
4
Antoinette Brinkmann
Antoinette Brinkmann
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayKosmetyki, uroda, Architektura, Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda, ...
5
SuzyDaenen
SuzyDaenen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayKosmetyki, uroda, Poezja i literatura
6
Henry Pijffers
Henry Pijffers
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, angielski Native in angielski, węgierski Native in węgierski
IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
7
Ilona Bien
Ilona Bien
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
8
detextive
detextive
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayGotowanie/kulinaria, Poezja i literatura
9
Anneleen Huyzentruyt
Anneleen Huyzentruyt
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science
10
Eva Lens
Eva Lens
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
ArrayJęzykoznawstwo, Nazwy (osób lub instytucji), Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
11
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian) Native in niderlandzki
ArrayFotografia/grafika, Media/multimedia, Folklor, Gotowanie/kulinaria, ...
12
Katja van Hellemond
Katja van Hellemond
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
13
Koop Tissingh
Koop Tissingh
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
American, British, English, Dutch, sworn, certified, translator, diploma, certificate, financial, ...
14
Björn Houben
Björn Houben
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
15
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
german and italian technology manual christianity localization serious
16
Marie Hélène de Cannière
Marie Hélène de Cannière
Native in francuski Native in francuski, niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayPoezja i literatura, Językoznawstwo, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, ...
17
Peter Motte
Peter Motte
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
18
Mark Somers
Mark Somers
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
19
Yasmine Delvaux
Yasmine Delvaux
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
20
Hanny Veenendaal
Hanny Veenendaal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayKosmetyki, uroda, Poezja i literatura, Idiomy/powiedzenia/przysłowia


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.