Freelance translators » angielski > niderlandzki » Technika/inżynieria » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1

Below is a list of angielski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

175 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bea Geenen
Bea Geenen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
2
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
3
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: UK, US, British, French) Native in angielski, francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
5
Roberta Negrin
Roberta Negrin
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, włoski Native in włoski
Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
6
Peter Motte
Peter Motte
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
7
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
8
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
9
Marcel Palmen
Marcel Palmen
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
ArrayArchitektura, Tkaniny/odzież/moda, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, ...
10
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki, hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
11
Pieter Beens
Pieter Beens
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, english, technical, technology, electrics, software, proofreading, localization, agro, agricultural, ...
12
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna (ogólne), Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Gotowanie/kulinaria, ...
13
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
german and italian technology manual christianity localization serious
14
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
15
Evy Kenens
Evy Kenens
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
dutch, flemish, english, german, spanish, technical, engineering, IT, software, hardware, ...
16
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
17
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayArchitektura, Żywienie, Muzyka, Medycyna: przyrządy, ...
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Michiel Zijlstra
Michiel Zijlstra
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
20
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.