Freelance translators » angielski > francuski » Nauki społeczne » Muzyka » Page 3

Below is a list of angielski > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Muzyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

305 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
42
Elisa Mignemi
Elisa Mignemi
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
translation, french, cooking, fashion, beauty, native french translator, english, spanish, italian, english to french, ...
43
May Turgeon
May Turgeon
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
44
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in słoweński Native in słoweński
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
45
Silvina Gospodinova
Silvina Gospodinova
Native in bułgarski Native in bułgarski
interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
46
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in francuski (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in francuski, angielski (Variants: French, Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand) Native in angielski
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
47
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
48
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski, włoski Native in włoski
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
49
Merwyn
Merwyn
Native in francuski Native in francuski, średniofrancuski (ok. 1400 - 1600) Native in średniofrancuski (ok. 1400 - 1600)
literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
50
Jerome Duquene
Jerome Duquene
Native in francuski Native in francuski
français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
51
Yves Goethals
Yves Goethals
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
52
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francuski
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
53
Odile Breuvart
Odile Breuvart
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English to French translator, Dutch to French translator, traducteur anglais français, traductrice anglais français, traducteur néerlandais français, traductrice néerlandais français, Vertaalster, Franse vertaalster, Engels, vertaling, ...
54
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in angielski (Variants: Canadian, UK, US) Native in angielski
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
55
Jennifer Bouvier
Jennifer Bouvier
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
French, English, education, localization, tourism, children
56
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in chorwacki (Variant: standard) Native in chorwacki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
57
Clothilde
Clothilde
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, angielski (Variant: British) Native in angielski
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
58
Stéphanie Maes
Stéphanie Maes
Native in francuski Native in francuski
ArrayElektronika, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), ...
59
Marie José Thériault
Marie José Thériault
Native in francuski Native in francuski
English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
60
Marjorie Gouzée
Marjorie Gouzée
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.