Freelance translators » angielski > francuski » Technika/inżynieria » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Pascale Joyerot Native in francuski	medical translations, technical translations, IT translations, marketing translations, localization, computers, english, spanish, french
42	Adeline Grosrenaud Native in francuski (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France)	french luxembourg, french luxembourg translation, native french translator, french luxembourg translator, french translation, native french translation, IT translation, IT translaton french, medical translation, medical translation french, ...
43	Charlotte Molines Native in francuski (Variant: Standard-France)	translator, translation, transcription, editor, proofreader, editing, proofreading, localization, english, french, ...
44	Marc Vansteenberge Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	Traducteur diplômé, certified translator, website translation, traduction de site web, loisirs, leisure, web site vertaling, localization, localisation, français, ...
45	Dominique Cook Native in francuski	English, French, cooking, nutrition, natural medicine, legal, world music, combustion toilets, computer peripherals
46	Thierry LOTTE Native in francuski	ArrayTechnika/inżynieria
47	Emanuela Galdelli Native in włoski	World Food Program Yachts
48	Suzanne Barbeau Native in francuski	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
49	Afrx Native in francuski	ArrayMilitaria/wojskowość, Motoryzacja/samochody, Lotnictwo/kosmonautyka, Energia elektryczna/energetyka, ...
50	Anne Kauffman Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss)	English to french translation, english to french translation services, Translator French to English near me, Translator French to English San Francisco, French translator, Swiss French translator, French reviewer, Swiss French reviewer, Localization QA Tester, Linguistic QA Tester, ...
51	Cathy Rosamond Native in francuski (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
52	Anthony Teixeira Native in francuski	english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
53	Renvi Ulrich Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
54	Claudia Borgo Native in włoski	traduzione, interpretariato, interlingua
55	Wael Hassan Native in arabski	Translation, DTP
56	Eleonora Pezzana Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
57	Alberto Martinez Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
58	Mark Possemiers Native in angielski (Variant: UK) , niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
59	Juhyeon LEE Native in koreański	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
60	emilia eliseo Native in angielski , portugalski	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.