Freelance translators » angielski > francuski » Technika/inżynieria » Komputery: sprzęt » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Joseph Nunes Native in portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
3	Wael Hassan Native in arabski	Translation, DTP
4	Lys Nguyen Native in angielski , wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
5	YORDAN VASILEV Native in bułgarski , francuski	Array
6	Ignacio Urrutia Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , portugalski	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
7	Stéphanie Maes Native in francuski	Array
8	Cédric Montigny Native in francuski	japonais, anglais, français, technique, informatique, automobile, Japon, littérature Japanese, English, French, ...
9	Lionel Durin Native in francuski	it, pc, server, hardware, software, localization, dtp, font, font technology, technical documents, ...
10	Henri-Axel Carlander Native in francuski	Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
11	Georges Kleinberg Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	Array
12	Pauline Guerreau Native in francuski (Variant: Standard-France)	French, IT, software, website, localization, marketing, archaeology, tourism
13	Geneviève Granger Native in francuski	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
14	Hamidou Ouédraogo Native in mossi , francuski	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.
15	Anne Kauffman Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	English to french translation, english to french translation services, Translator French to English near me, Translator French to English San Francisco, French translator, Swiss French translator, French reviewer, Swiss French reviewer, Localization QA Tester, Linguistic QA Tester, ...
16	Cathy Rosamond Native in francuski (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
17	Matthieu Moroni Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
18	Kaori Myatt Native in japoński	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
19	Umberto Menon Native in włoski	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
20	Adi Gherghel Native in rumuński	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.