Freelance translators » angielski > francuski » Technika/inżynieria » Metrologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Amélie St-Aubin Native in francuski (Variant: Canadian)	ArrayFizyka, Bezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, ...
2	gerarda mc kenna Native in angielski	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
3	JACQUES LHOMME Native in francuski	FINANZEN-RECHT
4	Jacques Van de Velde Native in niderlandzki , francuski	Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
5	Luc morvan Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
6	Doriane Feukbac Lantche Native in francuski	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
7	YORDAN VASILEV Native in bułgarski , francuski	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
8	Didier Fourcot Native in francuski	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
9	Dejan Dimitriev Native in macedoński	English, Macedonian, translation, transcription, religion
10	Nathmartin Native in francuski , hiszpański	ArrayFizyka, Chemia, inżynieria chemiczna, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
11	Patrick Barbarin Native in francuski	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
12	Isabelle Bouchet Native in francuski (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
13	Oceaner Text Native in koreański	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
14	Frederik Reinbold Native in francuski	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
15	Fabien Champême Native in francuski	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
16	CARL HARRIS Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
17	Nchouwat Adamou Native in angielski , francuski	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
18	Radu DANAILA Native in rumuński (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
19	Dany Plourde Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France)	business, finance, marketing, international, management, computer, travel, english, french, accounting, ...
20	Richard Johnson B.Tech. Native in francuski , angielski	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.