Freelance translators » angielski > niemiecki » Biznes/finanse » Ekonomia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kristina Goetz Native in niemiecki	German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
2	Unna Native in niemiecki	Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
3	Rebecca Eller Native in niemiecki	Array
4	Isabell Thomas Native in niemiecki	German, Banking, Finance, Financial Reporting, Financial Statements, Funds Prospectus, Articles of Incorporation, Key Investor Information Documents (KIID), IAS/IFRS Documentation, Accounting, ...
5	Marion Bartolot Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian)	English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
6	Jasmin Mühlbauer Native in niemiecki	Array
7	Stefan Krause Native in niemiecki	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
8	Birgit Rudolf Native in niemiecki	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
9	Markus Braun Native in niemiecki	Translation, German, English, Polish, Finance, Business, E-Commerce, Website translation, App localization, History, ...
10	Kathi Stock Native in niemiecki	certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
11	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in niemiecki	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
12	Goran Dimitriev Native in macedoński , angielski	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
13	Vsevolod Radkevich Native in rosyjski , białoruski	Array
14	Oleksandr Artyukov Native in rosyjski	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
15	Antonin Rozkopal Native in czeski	machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
16	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
17	Valeska Nygren Native in niemiecki (Variant: Germany) , angielski	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
18	Melanie Reba Native in niemiecki	Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
19	Inga Jakobi Native in niemiecki	chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
20	Barbara Kunz Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany)	cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.