Freelance translators » angielski > niemiecki » Biznes/finanse » Prawo: umowy » Page 6

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Prawo: umowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

517 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in fiński Native in fiński, niemiecki Native in niemiecki
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
102
Mary James
Mary James
Native in niemiecki Native in niemiecki, niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
103
Eva Marschewski
Eva Marschewski
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variant: UK) Native in angielski
Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...
104
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in niemiecki, norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
105
Dialogo
Dialogo
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
106
Monika Robert
Monika Robert
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
107
Katharina Wyss
Katharina Wyss
Native in niemiecki Native in niemiecki
German translator, French to German, English to German, Italian to German, medical translation, German, Swiss German, Medizin, Pharmazie, Pharmazeutik, ...
108
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
109
Christine Tochtermann
Christine Tochtermann
Native in niemiecki Native in niemiecki
sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
110
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in niemiecki Native in niemiecki
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
111
Britta Wiedemann
Britta Wiedemann
Native in niemiecki Native in niemiecki
state-certified, english, german, translator, native german, website content, terms and conditions, legal, law, business, ...
112
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in niemiecki Native in niemiecki
english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
113
Grischa Wenzeler
Grischa Wenzeler
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, english, french, spanish, business, eu, economics, finance, translation, revision, ...
114
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayMedycyna: kardiologia, Automatyka i robotyka, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
115
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in słoweński Native in słoweński, niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
116
orbis
orbis
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
117
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
118
slascun
slascun
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
contract, agreement, clause, warranty, enertainment, law, legal, legal clause, golf balls, fairway, ...
119
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in bułgarski Native in bułgarski
German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
120
Gundi Bunker
Gundi Bunker
Native in niemiecki Native in niemiecki
Legal, medical, marketing, advertising, business, travel, native speaker, reliable, translations, übersetzungen, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.