Freelance translators » angielski > niemiecki » Prawo/patenty » Page 1

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

722 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
2
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in słoweński Native in słoweński
 		english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
3
Carol Hogg
Carol Hogg
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
4
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
5
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
6
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polski, niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in niemiecki
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
7
Vera H.
Vera H.
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in niemiecki, angielski (Variants: US, US South) Native in angielski
 		Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
8
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in niemiecki (Variant: Austrian) Native in niemiecki, słoweński Native in słoweński
 		English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
9
Dr. Sabine Bieg, PhD
Dr. Sabine Bieg, PhD
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
10
Jacqueline Klemke, Conference Interpreter/Translator/MBA
Jacqueline Klemke, Conference Interpreter/Translator/MBA
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
11
Roswitha Stolpe
Roswitha Stolpe
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
12
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
13
elke
elke
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
14
Astrid Pustolla
Astrid Pustolla
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		Translator, IT, Technology, Software, English, Japanese, Business, Finance, Marketing, German, ...
15
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
16
Swetlana Filimonov
Swetlana Filimonov
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe
17
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
18
Susanne Vural
Susanne Vural
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Greetings
19
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
20
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in niemiecki (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) Native in niemiecki
 		economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > niemiecki tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > niemiecki freelance interpreters
niemiecki to angielski freelance translators
niemiecki to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.