Freelance translators » angielski > niemiecki » Inne » Media/multimedia » Page 1

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Inne: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

441 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayTelekomunikacja, Militaria/wojskowość, IT (technologia informacyjna), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
3
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: US, British, French, UK) Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in niemiecki Native in niemiecki, chorwacki Native in chorwacki
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
5
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
6
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
7
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in niemiecki Native in niemiecki, bułgarski Native in bułgarski
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
8
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
9
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in niemiecki Native in niemiecki
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
10
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
11
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayPrzemysł naftowy, Geologia, Energia elektryczna/energetyka, Media/multimedia, ...
12
Kerstin Braun
Kerstin Braun
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
13
kida1
kida1
Native in niemiecki Native in niemiecki
Medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, games, ...
14
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in niemiecki Native in niemiecki
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
15
Marina Bilak
Marina Bilak
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, localisation, localization, software, hardware, computers, technology, computer technology, website, websites, ...
16
Marion Köhler
Marion Köhler
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, marketing, public relations, gaming, subtitle, botany, geography, games, apps, covid-19, ...
17
Juliane Kuchar
Juliane Kuchar
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayŻywy inwentarz/hodowla zwierząt, Medycyna: kardiologia, Chemia, inżynieria chemiczna, Internet, e-handel, ...
18
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in niemiecki Native in niemiecki
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
19
Ina Friedl
Ina Friedl
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, marketing, travel, events, music, fashion, festivals, localization, localisation
20
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.