Freelance translators » angielski > grecki » Literatura/sztuka » IT (technologia informacyjna) » Page 1

Below is a list of angielski > grecki freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

103 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chiński Native in chiński
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Maria_St
Maria_St
Native in angielski Native in angielski, grecki Native in grecki
ArrayKomputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
4
georgia efraimidou
georgia efraimidou
Native in grecki (Variant: Modern) Native in grecki
translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
5
Tina Lavrentiadou
Tina Lavrentiadou
Native in grecki Native in grecki
Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Translator English Greek, Translator Portuguese Greek, Translator Italian Greek, Translator French Greek, Traductores griego, Web site translation, Retail, ...
6
Ifigenia Vrettopoulou
Ifigenia Vrettopoulou
Native in grecki Native in grecki
medical, pharmaceutical, legal, technical translations, manuals, fast service, respecting deadlines, business, Greek, English, ...
7
Dimitrios Giannakopoulos
Dimitrios Giannakopoulos
Native in grecki (Variant: Modern) Native in grecki
English to Greek, automotive, cars, trucks, motorcycles, heavy machinery, agriculture engineering, cameras, computer games, mechanical engineering, ...
8
TransGlobe
TransGlobe
Native in bułgarski Native in bułgarski
transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
9
Athanasios Koletsas
Athanasios Koletsas
Native in niemiecki Native in niemiecki, grecki Native in grecki
german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
10
Eleni Katsamaki
Eleni Katsamaki
Native in grecki Native in grecki
ArrayKomputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Energia elektryczna/energetyka, IT (technologia informacyjna), ...
11
Popie Matsouka
Popie Matsouka
Native in grecki Native in grecki
translation, localisation, localization, professional translator, trans, tester, lqa, software, medicotechnical, technical translation, ...
12
Alexandros Spanoulis
Alexandros Spanoulis
Native in grecki Native in grecki
Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
13
Nikolaos Katris
Nikolaos Katris
Native in grecki Native in grecki
translator, german, greek, english, technical, software localization, website localization, CAT-tools, certification, SDL certification, ...
14
Vasileios Paraskevas
Vasileios Paraskevas
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
bilingual, English Greek native speaker, fast, quality, experienced, technical, medical, legal
15
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
16
Michail Mitsis
Michail Mitsis
Native in grecki Native in grecki, rumuński Native in rumuński
traduceri, interpretări, μεταφράσεις, διερμηνείες, ρουμάνικα, αγγλικά, limba greacă, translations, greek, romanian-english translations, ...
17
Zoi Patrinou
Zoi Patrinou
Native in grecki Native in grecki
English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
18
Christos Tonios
Christos Tonios
Native in grecki Native in grecki
Übersetzung, Übersetzer, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, Technik, Automobiltechnik, Automobil, ...
19
Kostas Sirrakos
Kostas Sirrakos
Native in grecki (Variant: Modern) Native in grecki
audio, cameras, camcorders, computer manual, computers, consumer electronics, fax manual, Greek, Greek fax translator, Greek hardware translator, ...
20
Ioannis Lachanis
Ioannis Lachanis
Native in grecki (Variant: Modern) Native in grecki
computers, databases, hardware, software, software engineer, telecommunications, localization, consumer products, electronics, electronic products, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.