Freelance translators » angielski > grecki » Medycyna » Komputery (ogólne) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in niemiecki	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Athanasios Koletsas Native in niemiecki , grecki	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
3	Sophia Sakellis Native in grecki (Variant: Modern)	accreditation, accredited, accuracy, advertising, agreements, appeal, appeals, article, articles, association, ...
4	Vicky Papaprodromou Native in grecki	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
5	A-Z Trans Native in czeski	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
6	Chrysoula Bikidou Native in grecki , niemiecki	Array
7	Lito Vrakatseli Native in grecki	translator, german, english, greek, SDL Trados Studio 2021, MemoQ 10.1, technical, medical, tourism, energy, ...
8	Maria Pentsa Native in grecki	book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
9	Kostas Sirrakos Native in grecki (Variant: Modern)	audio, cameras, camcorders, computer manual, computers, consumer electronics, fax manual, Greek, Greek fax translator, Greek hardware translator, ...
10	Theodoros Vavekis Native in grecki	greek, german, english, software, manual, marketing, adwords, content, seo, google, ...
11	Thanos Kokkinis Native in grecki	Technical translations, European Union documents, fast and reliable service
12	PANAGIOTA NASIKA Native in grecki	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo (ogólne)
13	Lina Efthimiadou Native in grecki	english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
14	Tessy_vas Native in grecki	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
15	Adi Gherghel Native in rumuński	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
16	Christos Tsiknias Native in grecki	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
17	Marianna Athanasopoulou Native in grecki	greek, french, italian, medical, translator, translation, general, pharmaceuticals, engineering, chemistry, ...
18	Dimitris Koptsis Native in grecki	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
19	Dora Evagelinaki Native in grecki	Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
20	Arben Seva Native in albański , grecki	ArrayPrawo: cła i podatki, Prawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.