Freelance translators » angielski > grecki » Inne » Automatyka i robotyka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Athanasios Koletsas Native in niemiecki , grecki	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
2	Dimitris Koptsis Native in grecki	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
3	Sofia Molfeta Native in grecki , włoski	English, Greek, Italian, translation, subtitling, computer, gaming, communications, IT, policy, ...
4	Maria Karra Native in angielski , grecki	Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
5	Valia Petropoulou Native in grecki	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
6	Vassilios Ikonomidis Native in grecki , włoski	Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
7	Constantinos Vouzakis Native in grecki , angielski	Engineering, Chemistry, Legal, Financial, Law/ Patents, and several other fields of expertise covered both in translation and interpretation projects.
8	Irene Koukia Native in niemiecki (Variant: Germany) , grecki (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
9	Lito Vrakatseli Native in grecki	translator, german, english, greek, SDL Trados Studio 2021, MemoQ 10.1, technical, medical, tourism, energy, ...
10	Ruby Spinou Native in grecki	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
11	Thanos Kokkinis Native in grecki	Technical translations, European Union documents, fast and reliable service
12	Eirini Tomprou Native in grecki , angielski (Variants: UK, US) , francuski (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
13	Christos Tsiknias Native in grecki	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
14	Ioannis Lachanis Native in grecki (Variant: Modern)	computers, databases, hardware, software, software engineer, telecommunications, localization, consumer products, electronics, electronic products, ...
15	Alexandra Fakalou Native in grecki	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
16	Mike Chatzilaou Native in grecki	Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
17	Irene Blatza Native in grecki	Greek translations, Greek translation services, Greek translators, Greek translator, Greek language, Technical, Medical, High technology medical equipment, Marketing, Commercial, ...
18	Paraskevas Stavrakos Native in grecki	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
19	ASAPTrans Native in chiński	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
20	Spyros Chryssikopoulos Native in grecki	English, Spanish, Greek translator, greek translation, editing, proofreading, computers, hardware, software, air conditioners, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.