Freelance translators » angielski > grecki » Inne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tina Lavrentiadou Native in grecki	Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Translator English Greek, Translator Portuguese Greek, Translator Italian Greek, Translator French Greek, Traductores griego, Web site translation, Retail, ...
2	Kleopatra Polyzou Native in grecki , niemiecki	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
3	Lito Vrakatseli Native in grecki	translator, german, english, greek, SDL Trados Studio 2021, MemoQ 10.1, technical, medical, tourism, energy, ...
4	Ivi Rocou Native in grecki (Variant: Modern) , angielski (Variant: British)	film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
5	Argyro Alykatora Native in grecki	ERP software, SAP, software platforms, European Commission, anti-smoking campaigns, press releases, banners, ads, brief, newspapers summaries, ...
6	4localize Native in arabski , angielski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
7	Aggeliki Tsiapou Native in grecki (Variant: Modern)	Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
8	Athanasia Eleni Tsafa Native in grecki	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
9	Assimina Vavoula Native in grecki	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
10	Isodynamia Native in grecki , angielski	technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
11	Mary Keramida Native in grecki	Greek, English, technical translation, subtitles, movies, films, Professional, proofreader, technology, tourism, ...
12	Dragana Leslie Native in macedoński	Greek, Macedonian, Serbian, Croatian, English, life science, life sciences, medicine, medical, pharma, ...
13	Sotiria Nezi Native in grecki , angielski	greek, english, business, techonology, medical
14	Diamanto Dagli Native in grecki	ArrayZoologia, Botanika, Ekologia i środowisko, Gotowanie/kulinaria, ...
15	Mike Chatzilaou Native in grecki	Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
16	Haralabos Papatheodorou Native in grecki (Variant: Modern)	English to Greek Pharmaceutical Translation, Greek Pharmaceutical Translation Services, Medical Translation Services in Greek, Pharmaceutical Translation English to Greek, Greek Medical Translation, English to Greek Medical Translator, Pharmaceuticals Translation Services, Clinical Trials Translation Greek, Pharmaceutical Translator Greek, Greek Pharmaceutical Localization, ...
17	Paraskevas Stavrakos Native in grecki	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
18	Faye J. Vasiliadis Native in angielski , grecki	Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
19	Nektaria Notaridou Native in grecki , angielski	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
20	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKino, film, TV, teatr, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Turystyka i podróże, Militaria/wojskowość, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.