Freelance translators » angielski > węgierski » Technika/inżynieria » Medycyna: kardiologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	TextStream Native in angielski , duński	Array
2	Istvan Nagy Native in węgierski (Variant: Hungary)	Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
3	Erzsébet Czopyk Native in węgierski (Variant: Hungary)	Array
4	Istvan Abosi Native in węgierski , angielski	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
5	Tibor Szasz Native in węgierski , rumuński	medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
6	András Illyés Native in węgierski	Array
7	Claudia Langreiter Native in węgierski , włoski	native Hungarian translator, Hungarian to English translator, English to Hungarian translator, Hungarian proofreader, English proofreader, Hungarian to English finance translator, Hungarian to English trading website translator, Hungarian to English investing translator, Hungarian to English marketing translator, Hungarian to English economy translator, ...
8	Peter Boskovitz Native in węgierski	English to Hungarian, Translation, Native Hungarian, Marketing, Market Research, Surveying, Automotive, Advertising, PR, HR, ...
9	Elizabeth Rudin Native in węgierski , rumuński	Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
10	Gabor Kun Native in węgierski	english to hungarian, hungarian, clinical trials, clinical trial, clinical research, translator, medical device, medical devices, online, translation, ...
11	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
12	Laszlo Prising Native in węgierski	translator, translation, Hungary, Hungarian, freelance, contractor, translating, clinical, trial, xray, ...
13	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14	Thomas Szabo, MD, MS Native in węgierski	Clinical studies and agreements, research protocols, PISs, ICFs, discharge summaries, lab findings, AE/SAE reports, SmPCs, medical articles, medical device and software localization and user and service manuals. Interest in pharmacology, ...
15	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16	Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law Native in węgierski (Variant: Hungary)	art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, ...
17	Bahaa ALHamss (X) Native in niemiecki , angielski	computers, technology, software, localization
18	Bertalan Kozma Native in węgierski	Array
19	Izabela Milanov Native in angielski , serbski (Variant: Montenegrin )	Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
20	nativespeaks Native in angielski (Variants: US, Canadian, British, UK)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.